@ShadF, почему там такие глючные субтитры не в тайминг?