Комментарий #12822703

Sverdlovsky
@Tre kjerne, мда))
Ау в лифтах не пишется перевес.
Тут даже скрин 10 комментов выше есть, что на лифте был написан именно перевес. И про "Юки сказала, что все они в 6 будут около 250" - во-первых, их не 6, а 4, а во-вторых я только что пересмотрел, даже в оригинале слушал, и тут нет ни слова про 250 кг общего веса. Да и даже если бы она так и сказала, на лифте показали надпись КРУПНЫМ ПЛАНОМ: LOADING 150 kg (т.е. макс. вес), 49.1 kg over (т.е. перегруз). Не нужно быть великим математиком, чтобы понять, что весы показали вес всех четверых как 194.1 кг.
Или ты так и не понял, что они лифтом не воспользовались?
И чем же они тогда воспользовались, если не лифтом? Да даже если и предположить, что они им не пользовались, зачем они тогда отрезали себе ноги? Да и опять же, там даже показано, что они в нем стоят с палками. Да, не показали, как они зашли, но если сравнить то, как окрашены стены на 31:18 и 39:18 - становится очевидно, что они зашли в тот же самый лифт.
Её бы пришили и с конечностями.
Он даже не про это сказал, он о том, почему всем отрезали по ноге, а ей обе ноги и руку.

Прежде, чем умничать, убедись в правильности хотя бы того, о чем сам говоришь. Хотя, чего я еще ожидал, когда зашел в комменты на шики.
Ответы
Tre kjerne
Tre kjerne#
Тут даже скрин 10 комментов выше есть, что на лифте был написан именно перевес.
Тебе говорят, как было в оригинале и манге. Ты про скрин из аниме. Гений.
И про "Юки сказала, что все они в 6 будут около 250" - во-первых, их не 6, а 4, а во-вторых я только что пересмотрел
Так в аниме этого и не было,они опустили размышления по поводу лифта
Наконец, сделав шаг вперед, Юки вошла в лифт, подол её длинной юбки скользнул по полу.
Ничего.
Она осмотрела стены и потолок кабины, но из щелей не вылетело ни одного лезвия. Хотя Юки уже предполагала, что самое страшное позади, она всё равно с облегчением выдохнула.
Повернувшись к остальным, она жестом пригласила их следовать за собой. Одна за другой девушки заходили в кабину. Ничего не случилось, когда вошла Кинко. Не произошло ничего и с Бенией. Но как только переступила порог Момоно, раздался резкий звуковой сигнал.
— Н-гх...
Тихий, почти неразличимый звук сорвался с чьих-то губ. Смысл сигнала стал ясен мгновенно. Все четверо разом посмотрели на дисплей, встроенный в панель на стене лифта.
На экране светилась надпись: ОГРАНИЧЕНИЕ ПО ВЕСУ: 150 КГ.
— …
По выражениям лиц было трудно понять, осознали ли остальные значение этой цифры.
— …Ах… — Юки вздохнула первой, опередив остальных. — Для начала, давайте все выйдем. Одновременно.
Они кивнули.
Выстроившись в линию, четверо девушек синхронно вышли из кабины, а затем, как по команде, разошлись по углам маленькой комнаты.
— Ограничение 150 килограммов... — первой заговорила Бения. — Это в точности вес троих человек.
— Похоже на то, — откликнулась Юки, стараясь сохранять спокойствие, хотя внутри её разъедало раздражение. Организаторы либо взяли средний вес в 50 килограмм на человека, либо просто выбрали красивое число. — Раз вес указали на дисплее... Думаю, лимит подстроили под наше текущее количество. Если бы сюда дошли все шесть человек, цифра вполне могла бы быть 250 килограммов.
— Тогда, может быть, нам ехать по двое? — предложила Момоно, явно ища поддержку. — Если лифт выдержит троих, наверное, можно разделиться на пары?..
— Увы, — покачала головой Бения. — Лифт сработает только один раз.
— С чего ты взяла?
— Написано вон там. «ТОЛЬКО ОДИН РАЗ».
Бения указала на надпись на стене рядом с лифтом. Простые три слова, но их смысл был неоспорим — кабина поднимется только единожды.
— Этот лифт предназначен только для троих.

. Да и даже если бы она так и сказала, на лифте показали надпись КРУПНЫМ ПЛАНОМ: LOADING 150 kg (т.е. макс. вес), 49.1 kg over (т.е. перегруз). Не нужно быть великим математиком, чтобы понять, что весы показали вес всех четверых как 194.1 кг.
Щас бы верить обосрашкам на аниматорах, а не первоисточнику. Про перевес в 50 кг нигде не сказано, лишь о лимите в 150 кг лифта.
И чем же они тогда воспользовались, если не лифтом? Да даже если и предположить, что они им не пользовались, зачем они тогда отрезали себе ноги? Да и опять же, там даже показано, что они в нем стоят с палками. Да, не показали, как они зашли, но если сравнить то, как окрашены стены на 31:18 и 39:18 - становится очевидно, что они зашли в тот же самый лифт.
Они отрезали конечности, чтоб проверить теорию с лифтом. Ехать могут только 3 человека. Чел, они спустились по лестнице.

Он даже не про это сказал, он о том, почему всем отрезали по ноге, а ей обе ноги и руку.
Я говорю про то, что Юки было плевать, кого убить, главное, чтоб был в радиусе её поражения вне зависимости от состояния. Ей важнее пройти игру, а не спасти людей, и да, оставшиеся выжившие так и не вышли из здания.

Прежде, чем умничать, убедись в правильности хотя бы того, о чем сам говоришь. Хотя, чего я еще ожидал, когда зашел в комменты на шики.
Я прочёл первоисточник до онгоинга и знаю, что и как. Они банально скипнули объяснения насчёт игр и некоторых вещей + скипнули следующую главу, перейдя ко второму тому, ибо экшен не потянут.
my_choice
my_choice#
Скрыто модератором
@Sverdlovsky, Я морально сдался, это либо хейтер, либо ребенок. Он смотрит мангу переведенную криво, даже в английской версии все также, как и я описал. Сдаюсь обьяснять ему дальше. Но я весьма рад, что это аниме вызывает такие дискусии, уже говорит о неком потенциале.



: предупреждение. п.1 правил сайта, переход на личности.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть