Комментарий #12700963

Нянпасу
что правильно понимаю понятие "скутеров"
мотоцикл на который не нужны права.
Не вчитывался в комментарии того топика, но мне ближе именно Хёпберн,
у меня позиция, переводить с японские слова, с английского, типо что бы Наначи не была Нанати. А те которые уже вошли в традицию оставить. А то бесят адепты Поливанова которые сидят не на сайте Сикимори.:lol:
это будет лишь моей заслугой
А я же ведь так мастерски провоцирую.:ololo:
Ответы
Reijii
Reijii#
мотоцикл на который не нужны права
Ну а я в целом говорил про транспортные средства, управляемые утырками, от которых чуть ли не уворачиваться приходиться на тротуарах

у меня позиция, переводить с японские слова
Вообще, ближе мнение о "благозвучности" слов/имён, когда сравниваешь на слух и выбираешь то, что тебе больше по вкусу. Опять же, Хёпберн тут гораздо чаще и ближе выпадает

так мастерски провоцирую
Невзначай попал в сети манипулятора, хотя я так тщательно их избегал
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть