@Anshin, какие страсти говоришь однако
@Роман Кушнир, полагаю что на рубли

Дело тут не в образе русских, а в авторском подходе. К примеру, американский образ жизни является вообще наиболее узнаваемым в мировой культуре благодаря мощнейшей киноиндустрии – помогло ли это великому автору историй о монстро-девочках? Нет, он предпочел написать порцию отборного бреда, на фоне которого Темнее черного кажется тонким и вдумчивым исследованием русской души и идентичности. Аналогично и тут: мог ли известный синефил Тацуки зайти на Ютубчик и посмотреть бесплатно без смс впн и регистрации десяток фильмов на канале Мосфильма, чтобы проникнуть в русский культурный код и явить миру ту самую аутентичную савецкую девочку? Конечно, мог, но он этого не сделал.
Когда хотят, японцы могут показывать чужие культуры вменяемо (в рамках общего стиля), но если стоит задача сделать фансервисный гаремник из палаты мер и весов или трешовый боевичок с фансервисом, то на выходе оно и получается.
С деньгами и тех скиллами в российском кино давно уже нет проблем – есть дефицит нормальных режиссеров и сценаристов.
Это когда она помереть-то успела? Собирает кассу и просмотры вполне успешно, правда, качество уже не то, что раньше, но тут даёт о себе знать общемировой кризис идей.