@Kolishzaka, Та к уних же ИИ уже давно делает сабы.
@The newcomer, Если мне дадут топовый серсис с онгоингом в день в день(включая выходы blu-ray версий) и хорошими сабами, и огромную библиотеку тайтлов в хорошем качестве не только с кучей новых, но и с кучей ноунейм старых аниме и всё с сабами(и скачиванием), то я не против заплатить денежку, особенно если это по приемлемой цене.
и пиратство больше всего бьёт именно по сверхприбылям всяких издательств, производственных комитетов и т.д.
Только все эти издательства неиронично забывают, что в странах, где их контент не распространяется, он бы никогда не стал популярен легально. Другими словами, все потери от пиратсва - чистая затрата на рекламу. Осталось запилить нормальный сервис, верно?
а чем тогда является? И чем отличается от похода в кинотеатр, покупки журнала или конфет в магазине?
У тебя журнал в магазине имеет свободную возможность легальной покупки и удобного сервиса в виде магазина для покупки. У аниме и того и того особо нету. Стоит ли считать воровством контент, который ты изначально не можешь купить и сервис, спрос на качество которого тебя не устраивает? Есть вот этот ролик на эту тему:
youtube
У нас есть отличный пример со стимом, где эти два условия удовлетворяются и люди из СНГ(когда можно было, да и щас через сторонния сайты можно), спокойно покупали там игры и многие считают это нормой.
Да и честно говоря мне никогда не нравились их субтитры, вроде официальные и всё такое, а делают кое-как
@Asken