Iba

+100 человек после аниме? +200?

~2000 человек, то есть больше трети уже на данный момент

Iba

Да и считать читавших до выхода аниме "гурманами" с высокими критериями оценки - это такое себе)

Да нет, до популяризации новеллы экранизацией, ПТ читали лишь гурманы, которое ищут алмазы среди самых высокоценных тайтлов, и идут с заведомо сверхзавышенными ожиданиями, поэтому кстати до старта анимехи, значительная часть того же ру-комьюнити непосредственно читателей новеллы состояло из лютых душнил, которые скорее всего по дефолту делят людей на высшее сословие, и нисших человекоподобных существ

Iba

Кстати, посоветуй нормальный перевод

Circus team в принципе норм