"Вторичность" в русском языке имеет несколько значений, но в основном относится к свойству чего-либо быть повторным, не оригинальным, производным от чего-то другого
Следуя определению, если Фрирен вторична, то до этого должны быть хотя бы парочку похожих произведений, верно? Отсюда вопрос - почему вторичность Фрирен зашла, а какая-нибудь другая "вторичность" - нет? Значит есть какая-то изюминка, верно?