@Marumang, как мне писали, это финал, а продолжение выйдет, как я понял, сразу после выхода Half-Life 3, ну или в крайнем случае сразу после выхода продолжения Хёки.