Это фансервисный чардиз персонажей, направленный на то, чтобы порадовать лоликонщиков, потому что а) нужно продать побольше фигурок б) авторы сами такие, и им тоже нравятся полуголые дети.

Почему Фелт в первой серии должна быть полуголой? Без этого никак ее образ мышления и характер нельзя было передать? Почему во многих других аниме передают характеры детей как-то без этого?
Тоже самое, относительно ее социального положения/рода деятельности.

Не вижу детей в такой одежде на улице почему-то.

Отчего это не перестает быть фансервисом. Зачем об очевиднейших вещах спорить?