@Ринне Соногами, ну да, вот определение фансервиса, и эта сцена с ним не сходиться:
Фансе́рвис (яп. ファンサービス фан са:бису, англ. fan service — обслуживание фанатов), также service cut (яп. サービスカット са:бису катто) или просто се́рвис (яп. サービス са:бису) — приём в современном изобразительном искусстве с такой ключевой особенностью, как включение в сюжетный ряд определённых сцен или ракурсов, которые не являются сюжетообразующими, но рассчитаны на определённый отклик у основной целевой аудитории с целью повышения заинтересованности и/или привлечения потенциальных зрителей. Классической формой фансервиса в массовой культуре выступает иллюстрация полуобнажённых девушек, одетых в нижнее бельё или купальник бикини, состоящие из лифчика и трусиков. Это направленно на предоставление фанатам мужского пола эротического контента с целью обеспечения романтического наслаждения и сексуального возбуждения."
В принципе тут очевидно что это был вброс юмора аля коносуба на минималках
("аля" - это выражение, имеющее смысл "наподобие")