Комментарий #11721463

YantAya (p‿o)
@dishik, Вот с перевод там не все супер, но не машинный, я читал примерно год-полгода назад. И там местами менялись переводчики и поэтому немного менялись имена у персонажей, но вполне нормально. Читал на ранобесе. Вроде на ранобэлибе был хороший, как минимум у первых томов и он продолжал выходил. Но сейчас пошел чекать, и там пишет страница 404

@adam demon, Там 3 и трейлеры персонажей сделаны прям лучше. Они и выходили не так давно в отличии от первого и второго
Ответы
dishik
dishik#
@YantAya (p‿o), да в целом просто хотя бы читать и понимать что они там говорят.
В Резеро сидишь иногда читаешь а что там персонаж почувствовал хуего знает.
Просто хотя бы читабельно было, а все остальное вторично не скажу что я прям грамотей, поэтому и не буду за это душить.
В целом надо как то выбрать время почитать или мб после выхода 1 сезона пойду почитаю
adam demon
adam demon#
@Fantom°, (фак, 21:9 эпоха) норм - масштабно, проработано - такой размах это хорошо. Напомнило безраба, кастлванию, вокс машину. Только пустовато за городом. Даже край моря еле видно. Было бы там хотя бы в далеке другой берег видно. Может это туман, конечно, или совсем удалённый регион.

Вот кстати, при просмотре скорее всего такая же шляпа будет. Китайские аниме в хорошем качестве фиг найдёшь. Есть 4к апскейлы, конечно, но там артефакты всякие вылазят ещё от него.

@YantAya (p‿o), посмотрю.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть