BarmaleyZloy

кто его знает, как это на японском будет звучать

это популярный тайтл+примерно все и вообще все образованные японцы знают английский, так что на англе будет 100% как надо, это тебе не перевод японских мифов

BarmaleyZloy

У него еще жена мегазнатная, плюс батя с матухой самые сильные воины страны

вот-вот именно поэтому могут забить на "стандартные законы" и передать кому надо через голову) тем более отношения с батей у него плохие как и с топ-1 сыном, жена явно за него вписаться не может и т.д.
и на фоне перфоманса Субару на "выбирающем совете" у них вообще чет как-то не влияет знатность, на аналогичном совете в Вестеросе Субару бы вздернули

по поводу "не пошел на кита" - у них по ощущению вообще все дико плохо с организованностью, это прям махровое феодальное государство даже не уровня Франции, а уровня Священной империи с конгломератом стран (тут объединенных драконом), вот тут просто какому-то рыцарю - "вали в крусейд на монголов" несколько не работает

Swyzen

Я уже не говорю про то, что там явно была операция по уничтожению кита и никто в соло Самолета не пускал бы.

они его 400 лет не просто так убить не могли, чем та операция была круче других? вот разве что святым мечом
Терезия явно там лучше сына смотрелась