@Yolmephir, мне плевать, что это англицизм. В русском тоже есть много позаимствованных слов, но они произносятся на манеру русского языка, а не с акцентом языка с которого было взято слово
@XeoRun, Зено — это буквально произношение языка, с которого было взято слово, и ты этот "акцент" сейчас вообще-то отстаиваешь
А Ксено, которое тебе так не нравится — это как раз адаптация слова под под уже сложившуюся традицию (манеру русского языка). Ты из тех, кто говорит "зерокопия" и "Зения" вместо "ксерокопия" и "Ксения"?
@Yolmephir, мне плевать, что это англицизм. В русском тоже есть много позаимствованных слов, но они произносятся на манеру русского языка, а не с акцентом языка с которого было взято слово@Yolmephir