@ВСЕХ БЛАГ, некоторые сплит куры даже бывают на торрентах объединяют в один цельный сезон.
Вот как раз на сайте Лагуна разбита на 2 части по 12 серии, когда в переводи во 2 сезоне, говориться об 15 серии примерно (3 серия по шикиморскому)

@BarmaleyZloy, Хороший вопрос, но я не знаю на него ответа, пусть будет это задумкой автора/режисера.

@user#115422, кому то будет непонятно, и начнутся подобные вопросы.