Впоне может быть. Терезия же в конце концов предала свои идеалы, которые вначале были так сильны.
Может он и Пандоре как-то разум помутил, и она смогла сообразить, что Терезия ей в будущем пригодится, а про меч забыла вообще)))
Кстати, потому Рейнхард может его и таскает его с собой постоянно, хотя так-то он ему бесполезен по факту