Комментарий #11247810
Ответы
В английском языке битва получила название «Стальной тайфун», в японском — «Тэцу-но амэ» (яп. 鉄の雨, «Стальной дождь»). Причиной таких названий явилась тяжесть боёв, интенсивность артиллерийских обстрелов и внушительное количество союзнических кораблей и бронетехники, штурмовавших остров. Сражение является одним из самых кровопролитных за всё время войны на Тихоокеанском фронте: японцы потеряли более 100 тыс. солдат; союзники потеряли более 12 тыс. человек убитыми (в основном, солдаты США) и более 38 тыс. ранеными. Сотни тысяч мирных граждан были убиты, ранены или попытались покончить жизнь самоубийством. Около трети гражданского населения погибло в результате вторжения.
После этого, конечно, о рюкюсцах или хорошо, или ничего. Вот эрогуро, например, я считаю наиболее органичным и правдивым японским жанром. В отличие от ромкома, который вообще очень далек от японской культуры. В позапрошлом веке одного самурая разорвала толпа только за то, что он решил прогуляться по улице за ручку с женой, а не гордо топая впереди презренной бабы. Была такая поговорка: "Женщина в доме самурая все равно что навоз". Романтично, да?
Твой комментарий

@user#544071, ради бога, кто ж запрещает.@user#544071