@keril2008, не случайно, всё правильно.
恭平 – Kyōhei на ромадзи.
ō – вот эта черта (макрон называется) над о обозначает удлинение звука и поскольку почти никто не знает, как вставить ō при наборе с клавиатуры, то ō записывают, как ou, где u естественно не произносится.