Это вопрос довольно сложный. Вот "В другом мире со смартфоном" это повседневка или нет? Мне кажется, тут критерий, грозит ли персонажу смертельная опасность или нет. В большинстве тайтлов с имба-персонажами персонажам ничего не грозит, и это воспринимается как повседневка. И Фрирен, на мой взгляд, из таких. Камон, мы с самого начала знаем, что Фрирен везде памятники стоят и лишь чуть позже узнаем, что есть несколько магов, которых можно посчитать по пальцам руки токаря, которые могут с ней соперничать