Попробую пояснить в последний раз смысл короткого диалога между Ферн и Фринен, для тех, кто считает, что Фрирен пыталась как-то воодушевить Ферн. Другими словами, ввести её в некое экстатическое состояние, не сильно связанное с реальным положением дел.
Дело было не так.

Диалог это можно записать и таким образом:

'- Фрирен-сама, а справится ли такая рыба, как я...?
'- Ферн, ты - птица.
'- О, я - птица? Ну, я полетела...


Продолжая объяснение. Фрирен не пыталась Ферн воодушевить, то есть, путём манипуляции, заставить реальную рыбу трепыхнуться почти как птица. А дальше - как повезёт. Это чревато тем, что Ферн бы там склеила ласты.

Реальная ситуация была другая. Ферн уже стала птицей, просто она продолжала считать себя рыбой, и вела себя как рыба, сковывая свой реальный потенциал. А Фрирен просто, в своей фирменной краткой и немного запоздалой манере, просветила её. А созданное за долгие годы доверие и взаимодействие между Ферн и Фрирен, сделало это преображение мгновенным. Пара секунд и Ферн из рыбы стала птицей.
Вот такие моменты и восхищают внимательного зрителя 30+.