Откуда у всех такая уверенность, что она наполовину именно русская?
@kapparot, не понимаю, что тут у людей за споры происходят. Автором прописано: русская. Всё, точка. Остальное, от имени и до акцента в аниме, значения не имеет, ибо издержки японского производства.
Аля это именно что производное от "Алиса". Могу лишь сверху добавить одну вещь: Аль я лично никаких знать не знал, зато была знаконая, которую звали Анастасия, но просила она называть её не Настей, а Асей. И я не припомню, чтобы это было как-то распространено. И с Алей вот то же самое. Так-то вариант допустипый, другое дело, что редко употребляемый. Пруфами:1. Словарь русских личных имён от Тихонова А.Н. 1995 года; 2. Словарь РЛИ 1966 от Петровского Н.А. 605x299516x364
@kapparot, не понимаю, что тут у людей за споры происходят. Автором прописано: русская. Всё, точка. Остальное, от имени и до акцента в аниме, значения не имеет, ибо издержки японского производства.Аля это именно что производное от "Алиса". Могу лишь сверху добавить одну вещь: Аль я лично никаких знать не знал, зато была знаконая, которую звали Анастасия, но просила она называть её не Настей, а Асей. И я не припомню, чтобы это было как-то распространено. И с Алей вот то же самое. Так-то вариант допустипый, другое дело, что редко употребляемый.
Пруфами:1. Словарь русских личных имён от Тихонова А.Н. 1995 года; 2. Словарь РЛИ 1966 от Петровского Н.А.