@deuil angoisseux, именно среди аниме не знаю. Есть некоторые вроде эрго прокси где подобных тем касаются вскользь, но не заостряют внимания. Из книг - цикл пратчетта про смерть, в трилогии Лю Цысиня "в память о прошлом земли" достаточно много этой теме уделено, у Лема и Стругацких точно были рассказы в которых этому буквально весь сюжет уделён, примерно та же основа что и во фрирен. Сейчас пытался вспомнить названия, но так и не смог, а перерывать тонну их книг лень. Можешь сам поискать попробовать

Из фильмов - человек с земли, Imaginaerum 2012 года(очень достойный фильм несмотря на низкую оценку на КП), Господин Никто, Век Адалин.