@Sadistic Summer, добавил хентай - профиль обновился - выпала ачивка, которая была добавлена на сервер сегодня.Не плачь.

Я так понимаю, связи должны для всех тайтлов проставляться в обе стороны чтоб сработало. Или хз что там вообще.
@Seth, нужна попытка номер 2

Даже раньше, чем ачивка создалась (15.10 вечером), найс

@Sadistic Summer, каждый раз когда у тебя меняется состав просмотренного, включая количество серий, срабатывает триггер, который вызывает перерасчет всех твоих ачивок.

Т.е. просто ачивку добавили недавно и как только ты совершил потенциальноое изменение которое может аффектить ачивки - они пересчитались. Это типичный подход в разработке решения, делать такие тригеры, ибо делать точечно тригеры на каждый тайтл и настраивать в какие конкретно очивки он входит - дело затратное + новые добавленные очивки будут не получены пока не тригернишь таргетный тайтл.