Аниме в озвучке Е. Лурье

Можно добавить ещё следующие аниме в список? Д.Н.К.2 OVA, Ван-Пис: Фильм первый, второй, третий; Моя богиня! - Фильм; Синее синего: Судьба ТВ-2; Май-Химэ;Мобильный ГАНДАМ Дубль-вэ: Бесконечный Вальс - Фильм

Почему люди хейтят идеальный ЗАКАДР(отчетливая слышимость оригинала) по причине, что он не бубляж, простите, дубляж?! Не это ли можно назвать действительным психическим отклонением? То что впаривают нынешние популярные фандаберы - и не дубляж, и не закадр: оригинал практически не слышен, а "актерская игра" голосом оставляет желать лучшего. Суть в понятливом просмотре без субтитров, а не фапе на голос в озвучке.

Суда по её озвучке, её не очень-то прикалывало работать в пиратских конторах, видимо платили рубль за минуту озвучки.
Чел выше пишет про идеальный закадр, в котором тёлка строит из себя робота и при этом не может настроить громкость.
Ещё выше где-то чел пишет Вспоминаем Михалёва, Гаврилова(для этих же контор переводил), Дольского из начала 90х.

Если этот релиз - Uchuu Majin DaikengouДайкэнго — страж космоса, попал сюда не по ошибке. Может кто в курсе, реально ли, его сейчас откопать?

@setttsuya, Лично мне нравится тембр ее голоса и меланхоличность. А еще в этом немного виноват синдром утенка, свои первые тайтлы я смотрел в ее озвучке. Но это единственный фандаб, который я могу переваривать. Так онли сабы, либо реанимедия и ее походные (профессиональный дубляж). Уточню: то что сейчас подается под видом проф. дубляжа таковым не является, потому что на стриминговые платформы просто понабирали низкосортных фандаберов на официальную зарплату.

В её озвучке смотрела Хаула и для Сердца.

лучшая.

Сейчас бы таких даберов!!!

Е.Лурье озвучивала Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor? Или может быть перепутали с Харукой?

@Dakukingu, не... Ковбоя Бибопа она жесть как нудно озвучила. а Гинтама вообще кошмар. я наверное только из-за неё Гинтаму в сабах и начала смотреть
Вот Магический округ Абенобаши у неё шикарно вышел. но там перевод был очень хороший с адаптацией шуток

@siverko19, ну Ковбоя Бибопа и всякое такое лучше в озвучке MC Entertainment смотреть, имхо. как бы у меня градация такая, что если тайтл есть в озвучке МС, то замечательно, смотрим. если нет, то можно в озвучке Лурье. если оба варианта отсутствуют, как например с новыми тайтлами, то онли сабы.

В списке нет Армитаж III: Полиматрица

Ностальгический голос и я не шучу, в свое время (в конце 2000-х) начал смотреть аниме с озвучек Е.Лурье, Cuba77, Persona99, Ancord, etc. Сейчас, иногда, специально ищу тайтлы в этих озвучках, просто поностальгировать.

@motrya, это ж 2999г.? ооо, человек из будущего))) вообще они нулевыми называются... минутка занудства закончилась

она ещё "отважное сердце озвучивала"

Не мог точно сказать, но и Утену, вроде бы, озвучивала.

@solomon740,
могу сказать точно - озвучивала )

отличный голос для аутистичных заторможенных тайтлов.

Впервые о ней услышала благодаря Азуманге и Моя Богиня. К сожалению, не осилила ее озвучку, это единственный из известных даберов который мне не нравится. Когда покупала пиратские диски с аниме и как сразу слышала ее голос, то я сразу выкидывала в коробку с остальными дисками.
Мне интересно, где она сейчас?