Эта историческая комедия с элементами романтики рассказывает о семнадцатилетнем старшекласснике Ёсихару Сагаре, однажды осуществившем путешествие во времени и попавшем в альтернативный мир, в период Сэнгоку (конец XV — начало XVII веков), где все наиболее значительные исторические фигуры являются милыми и симпатичными девушками. Там Ёсихару встречает Нобуну Оду, девушку-двойника Нобунаги Оды, и начинает служить ей в качестве замены Токитиро Киноситы, погибшего в этом мире.
@Iskandee, о каком говне речь? Тогда более качественной озвучки было не найти так-то. Если не считать mc entertainment, но они в 2012 уже не озвучивали.@Iskandee@Motoko Connelly@Iskandee, Я понимаю о чем вы. Отсебятина и шутки, искажение характера персонажей, Переводчики и дабберы тогда часто заменяли оригинальный японский юмор локальными мемами, матом или грубыми шутками, которых не было в оригинале, нелепое искажение оригинальных голосов и так далее. Просто так давно не слышал этой озвучки, а сейчас это аниме попалось именно в ней, вот и вспомнил ту атмосферу. Наверное это и вправду выглядит забавно.