Игра Дарвина: Рекап / Darwin's Game: Log Line

Деньги деньги деньги

Как не посмотришь на топики подобных тайтлов, так видно, что люди до сих пор не понимают их назначения.
Всё просто: Игра Дарвина - 11 серий, сезон - это 12-13 недель трансляции. Что надо сделать, чтобы заполнить лакуну в сетке телеканала, пока в этом слоте не начал выходить тайтл следующего сезона? Правильно, попросить студию сляпать рекап.
Вот и возникают все эти эпизоды 4.5 или 7.5, чтобы без пробелов в вещании дотянуть до старта следующего сезона.

Собственно, я что сюда припёрся. Перевод не появился хоть на какой-нибудь? Желательно английский софтсаб, но можно и русскую озвучку. Подскажите, если кто в курсе.

@Услада аутистам,
Мне в этом тайтле: только качество рисовки вызвала отторжение. Больше нет претензий.)
Ну рекапы еще нужны, чтоб об этом аниме все не забыли .) И побежали мангу покупать.)