Бедные японцы, видимо у них там совсем плохо с близостью)
Сначала отсылки были легкие и смешные, но далее это уже словесная пор=уха. Либо придумать по теме тяжело, либо в этой шутке есть ведерко горькой правды, и автор пытается таким образом указать на проблематику.
Хотя наверное просто другая культура, другие нравы)