nikisharaв сети: около 9 часов назад
Правки контента
#22162511.08.2016Русское названиеСумирэ Мисакипринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Сумирэ Мисаки
#22162411.08.2016Русское названиеТия Дюрерпринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Тиа Дюрер
#22162311.08.2016Русское названиеНобара Китадзимапринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Нобара Китаджима
#21534024.07.2016Русское названиеСёдзо Тоганопринято
показать
показать
До изменения:
После изменения:
Шозо Тогано
#20840907.07.2016Русское названиеБананяпринято
показать
показать
Причина правки: Неправильное написание последнего слога "ня"
До изменения:
Банания
После изменения:
Бананя
Diff:
#20808405.07.2016ОписаниеУнесённые призракамивзято
Но в городке ни души. Вскоре семья натыкается на ресторанчик, столы которого полны деликатесов, и родители [character=384]Тихиро[/character] решают перекусить, а расплатятся они потом, когда придут хозяева.
[character=384]Тихиро[/character] же решает побродить здесь еще и вскоре натыкается на мальчика [character=385]Хаку[/character], требующего, чтобы она немедленно уходила отсюда. Уже смеркается, и город наводняют странные звуки и тени. Добежав до ресторана, [character=384]Тихиро[/character] в ужасе видит, как её родители полнеют на глазах и в итоге превращаются в свиней.
Через некоторое время [character=385]Хаку[/character] находит [character=384]Тихиро[/character] и объясняет ей суть происходящего: они в волшебном мире, и правит здесь колдунья Юбаба, превращающая всех находящихся здесь людей в животных. Исключения делаются лишь для гостей и работников. И если [character=384]Тихиро[/character] хочет вернуть своих родителей, ей предстоит придти к колдунье и потребовать дать ей работу – в этом она не имеет права отказать.
Но в городке ни души. Вскоре семья натыкается на ресторанчик, столы которого полны деликатесов, и родители [character=384]Тихиро[/character] решают перекусить, а расплатятся они потом, когда придут хозяева.
[character=384]Тихиро[/character] же решает побродить здесь еще и вскоре натыкается на мальчика [character=385]Хаку[/character], требующего, чтобы она немедленно уходила отсюда. Уже смеркается, и город наводняют странные звуки и тени. Добежав до ресторана, [character=384]Тихиро[/character] в ужасе видит, как её родители полнеют на глазах и в итоге превращаются в свиней.
Через некоторое время [character=385]Хаку[/character] находит [character=384]Тихиро[/character] и объясняет ей суть происходящего: они в волшебном мире, и правит здесь колдунья Юбаба, превращающая всех находящихся здесь людей в животных. Исключения делаются лишь для гостей и работников. И если [character=384]Тихиро[/character] хочет вернуть своих родителей, ей предстоит прийти к колдунье и потребовать дать ей работу – в этом она не имеет права отказать.
показать
показать
Причина правки: Ошибка в слове "прийти"
До изменения:
10-летняя [character=384]Тихиро Огино[/character] вместе со своей семьей переезжают в новый дом, расположенный где-то в глубинке Японии. Но они путают дорогу и попадают в необычный лес, выбравшись из которого оказываются в тупике, и лишь длинный тоннель возвышается перед ними. Пройдя по тоннелю, они забредают в заброшенный городок, больше всего напоминающий парк аттракционов.Но в городке ни души. Вскоре семья натыкается на ресторанчик, столы которого полны деликатесов, и родители [character=384]Тихиро[/character] решают перекусить, а расплатятся они потом, когда придут хозяева.
[character=384]Тихиро[/character] же решает побродить здесь еще и вскоре натыкается на мальчика [character=385]Хаку[/character], требующего, чтобы она немедленно уходила отсюда. Уже смеркается, и город наводняют странные звуки и тени. Добежав до ресторана, [character=384]Тихиро[/character] в ужасе видит, как её родители полнеют на глазах и в итоге превращаются в свиней.
Через некоторое время [character=385]Хаку[/character] находит [character=384]Тихиро[/character] и объясняет ей суть происходящего: они в волшебном мире, и правит здесь колдунья Юбаба, превращающая всех находящихся здесь людей в животных. Исключения делаются лишь для гостей и работников. И если [character=384]Тихиро[/character] хочет вернуть своих родителей, ей предстоит придти к колдунье и потребовать дать ей работу – в этом она не имеет права отказать.
После изменения:
10-летняя [character=384]Тихиро Огино[/character] вместе со своей семьей переезжают в новый дом, расположенный где-то в глубинке Японии. Но они путают дорогу и попадают в необычный лес, выбравшись из которого оказываются в тупике, и лишь длинный тоннель возвышается перед ними. Пройдя по тоннелю, они забредают в заброшенный городок, больше всего напоминающий парк аттракционов.Но в городке ни души. Вскоре семья натыкается на ресторанчик, столы которого полны деликатесов, и родители [character=384]Тихиро[/character] решают перекусить, а расплатятся они потом, когда придут хозяева.
[character=384]Тихиро[/character] же решает побродить здесь еще и вскоре натыкается на мальчика [character=385]Хаку[/character], требующего, чтобы она немедленно уходила отсюда. Уже смеркается, и город наводняют странные звуки и тени. Добежав до ресторана, [character=384]Тихиро[/character] в ужасе видит, как её родители полнеют на глазах и в итоге превращаются в свиней.
Через некоторое время [character=385]Хаку[/character] находит [character=384]Тихиро[/character] и объясняет ей суть происходящего: они в волшебном мире, и правит здесь колдунья Юбаба, превращающая всех находящихся здесь людей в животных. Исключения делаются лишь для гостей и работников. И если [character=384]Тихиро[/character] хочет вернуть своих родителей, ей предстоит прийти к колдунье и потребовать дать ей работу – в этом она не имеет права отказать.
Diff:
#19563801.06.2016source, ОписаниеГамба в 3Dотклонено
показать
показать
Причина правки: Отсутствие русского описания
source
До изменения:
После изменения:
Английское описание
Описание
До изменения:
После изменения:
Гамба[ガンバ], городская мышь с храбрым приключенческим духом, решает отправиться в путешествие, чтобы исследовать океан. На своём пути он встречает потерявшую свою семью мышь Чуту и рассказывает ему о том, как его семья и остальные мыши были убиты кланом ласок, живущим рядом с их островом. Чута просит мышей-моряков, храбрейших из их рода, о помощи. И когда они узнают, что предводителем злодеев является страшный лидер ласок Норои[ノロイ], моряки решают помочь. Однако, видя потерявшего надежду Чуту, Гамба обещает ему спасти остров, его семью и остальных мышей. Гамба и его друзья отправляются в путешествие, чтобы победить Норои и его клан.
#19563601.06.2016source, ОписаниеСловно ветеротклонено
показать
показать
Причина правки: Отсутствие русского описания
source
До изменения:
После изменения:
Английское описание
Описание
До изменения:
После изменения:
Санпей-мальчик пчеловод и единственный выживший в инциденте, убившем всю его семью. Санпей встречает Чиё, девушку, которую ужалила пчела, и начинает новую жизнь в её деревне. В конце концов Санпей обрабатывает землю, заброшенную жителями деревни, а затем пропадает. На земле, теперь уже залитой цветами, Чиё ждёт, веря, что Санпей вернётся.
#19563401.06.2016source, ОписаниеПерсона 3: Зима перерожденияотклонено
Знать смерть. Вглядываться в смерть. Встретиться со смертью.
Макото[有里 湊 / 結城 理] и его союзники выросли и прошли через много встреч и расставаний. Их борьба может быть и не ради мира, но ради их самих. Несмотря на это, они продолжают сражаться, веря, что мирные дни ждут их в конце боя. Однако мальчик говорит, что разрушение-это судьба человечества, которую люди должны принять. Он рассказывает им правду о сложившейся ситуации без эмоций на лице.
Наступает зима. Макото принимает решение поприветствовать весну, которая ждёт по ту сторону...
показать
показать
Причина правки: Отсутствие русского описания
source
До изменения:
После изменения:
Английское описание
Описание
До изменения:
После изменения:
"Время разрушения подходит ближе, без сомнения. Оно не может быть остановлено."Знать смерть. Вглядываться в смерть. Встретиться со смертью.
Макото[有里 湊 / 結城 理] и его союзники выросли и прошли через много встреч и расставаний. Их борьба может быть и не ради мира, но ради их самих. Несмотря на это, они продолжают сражаться, веря, что мирные дни ждут их в конце боя. Однако мальчик говорит, что разрушение-это судьба человечества, которую люди должны принять. Он рассказывает им правду о сложившейся ситуации без эмоций на лице.
Наступает зима. Макото принимает решение поприветствовать весну, которая ждёт по ту сторону...
#19549201.06.2016source, ОписаниеЗагадочный Джокер 2отклонено
показать
показать
Причина правки: Отсутствие русского описания
source
До изменения:
После изменения:
Перевод английского описания
Описание
До изменения:
После изменения:
[[Вор]] Джокер[Joker] не просто крадёт вещи. Дерзкий и неуловимый фокусник, он путешествует по миру в поисках сокровищ с его партнёром и поваром Хачи[Hachi]. Во время их путешествия по земному шару, они должны избегать ловушки, установленные полицией, и участвовать в различных соревнованиях, чтобы достичь своей главной цели-сокровища Таймслип.
#19540601.06.2016source, ОписаниеПодмастерье Бога: Секрет Кокотамыпринято
показать
показать
Причина правки: Отсутствие русского описания
source
До изменения:
После изменения:
Перевод английского описания
Описание
До изменения:
После изменения:
Кокотама-это маленькие боги, которые рождаются из мыслей и чувств объектов, которыми люди дорожат больше всего. В доказательство того, что Кокотама ещё ученик, он носит часть скорлупы от яйца, из которого он вылупился. Боги Кокотама используют мистическую магию и упорно тренируются, чтобы стать полезными для людей и однажды превратиться в настоящих богов. Они живут внутри людских домов и бесшумно передвигаются, помогая найти людям потерявшиеся вещи, хоть и совершают при этом много ошибок.



