Hanareta Futari

Котаро и Субару выросли вместе, гоняя мяч во дворе и мечтая о чемпионате мира. Котаро стоял в воротах, а Субару рвался вперёд. В старшей школе их пути начинают расходиться. Субару блистает на поле, привлекает внимание скаутов и становится звездой, а Котаро всё острее ощущает пропасть между собственным трудолюбием и естественным талантом друга. То, что раньше было тёплым соперничеством, превращается в болезненное сравнение. Их общая мечта, когда-то объединявшая, теперь давит на обоих. Разные школы, разные темпы роста и растущее чувство неполноценности постепенно подтачивают самое ценное — их дружбу.