Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире / Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu

@Mr.Nik, У ранобэ едиственный перевод, где переведены все тома ранобэ - это Световой раскат. Да где-то 3-7 томах перевод не очень, потом он становится лучше. Сейчас переводчик занялся ремейком переводом первых томов, недавно выпустил ремейк перевода 1 тома уже с японского с побочными историями.

Все новеллы и манги, которые есть по Безработному:
1. Лайт новелла (основное ранобэ, 26 томов, по нему и делают аниме)
raskat.znovel.space
ranobehub.org
2. Веб новелла (веб новелла, 24 тома, черновой вариант истории)
ranobehub.org/ranobe/168-reincarnation-of-the-unemployed
3. Избыточность ()
raskat.znovel.space/r/mushoku_tensei (Избыточность лайт новеллы)
ranobehub.org (Избыточность лайт новеллы)
ranobehub.org/ranobe/168/25/0 (Избыточность веб новеллы)
4. Долг Безработного (спин офф новелла про )
ranobelib.me
ranobehub.org
5. Сказание древнего дракона (спин офф новелла про )
ranobelib.me
ranobehub.org
6. Покорение Короля Королевских Драконов (спин офф новелла про подвиг Бога Севера по убийство короля дракона Каякуто, протип веб новеллы, есть противоречия канону)
ranobelib.me
ranobehub.org
7. Короткие истории Реинкарнации безработного ко всем томам ранобэ вне официальных сборников ко всем томам ранобэ и томам Избыточности (более 100 штук):
ranobelib.me
8. Сборник коротких историй ко всем томам ранобэ "Путешествие длиною в две жизни"
ranobelib.me
9. Сборник коротких историй к 1-10 томам ранобэ "Воспоминания"
ranobelib.me
10. Реинкарнация Безработного Арка Лабиринта Телепортации - CD Драма ()
ranobelib.me
11. Новогодние истории Реинкарнации Безработного (Новелла)
ranobelib.me
ranobehub.org/ranobe/168/27/1
12. Пол Гайден (про предысторию Пола Грейрата).
ranobelib.me
Также на ютубе есть полный пересказ этой истории.


Манга:
1. Основная манга
kz.hentailib.me
2. Рокси на полном серьёзе (спин офф манга про Рокси, про ее предысторию)
mangalib.me (нужно авторизоваться на мангалибе)
3. Серьёзная Эрис точит клыки (спин офф манга про Эрис)
mangalib.me
4. Арка подавленного волшебника (спин офф манга по 7 тому лайт новеллы (арка Сары и Золдата) плюс новые события)
mangalib.me
5. Четыре короткие манги из сборника коротких историй ко всем томам ранобэ "Путешествие длиною в две жизни"
mangalib.me
6. Реинкарнация безработного: хоть это и ёнкома, но шуток здесь не будет - юмористическая адаптация основных событий в виде "ёнкома" - манги с 4 фреймами на страницу
mangalib.me

@Bloodbear, Спасибо за инфу! Вчера уже ремейк перевода читал - реально стало гораздо лучше. Жаль только, что пока один том только.