mak_sim

сейчас на сайте

Причина правки: https://shikimori.io/moderations/versions/1527181

Причина правки: https://vkvideo.ru/video-24302_456241525, 06:56

Причина правки: 8-мм киноплёнка — это самая узкая из существующих киноплёнок, разработанная специально для любительского кино. Её ширина составляет 7,975±0,03 мм, а перфорация — односторонняя. Изначально такая плёнка выпускалась только обращаемой, то есть не предназначалась для копирования.

Причина правки: https://vkvideo.ru/video-206323208_456240956?t=15m8s

Причина правки: http://www.world-art.ru/cinema/cinema.php?id=128798

Причина правки: http://www.world-art.ru/cinema/cinema.php?id=128799

Причина правки: http://www.world-art.ru/cinema/cinema.php?id=128798

Причина правки: https://anisprout.com/pages/detektivi-futo-portret-naezdnika-v-maske-skalla-film-1/

Причина правки: https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/b15f79bf073689cda7866eecb02937ebe26130d3ec81e90e792f5b4a3139b1ac.jpg

Причина правки: кажись соски видны:
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/8ecd8ef36d47bf4c76404e19233b0820a8d330948b1c91932df2da2d67e32599.jpg

Причина правки: https://shikimori.io/comments/6086993

Причина правки: https://shikimori.io/comments/6086993

Причина правки: https://shikimori.io/comments/6086993

Причина правки: https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/fab6be2d60792230dd474f384b75595ea24bc0d217b1bb1e515dfbfad6d1c046.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/08facbe5d353d3d1a3292bae3d94752210f4e257f6b5d4cf10819d731c204501.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/6253750291dde56c2035b4a065e77344fb21d2f12cef79e4ef9fa50a4019ce08.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/6a0b80f48a36d9450fa4952b4d379afea6156d61afafd002d1064b6f0c68e6cb.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/b1b33a0cefc55153c9266f474679a3770d1f95c76e70b5c4f92fb8e580a75d0f.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/e80b711df543c138bb1bd99de9ab58b145394c76676a5cfc539f369addb2a5af.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/e6550b017bac1cac67e6858bacb8ef5c0bb4a1d555e807b2646c5fecca99ed15.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/44db928a3c197c9c4c65b9bfe3a5b522bd4fa7eb2f9eaffefc42ac4ff80dfd02.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/a9eecd08692358a401df82991b952cbca0a736dcdd6eaac43c3532e9a99a9f2f.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/33ca33e1ed50907a0dc377e6702457ddb29a30dd147f767b0de64e3c91ebfee9.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/1f6b2b4aa93aec1341b2025df322ca2591422c7b23939d0594ac30bf6aa3dea3.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/e9b527197fe5f531e029244235f14752500a8a93164a8123b9a6ca8d7723b287.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/1cb5fac58f25cadf50a7f60bc56f4415f48c0ead32f2f2f940fe5cabf800c2d8.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/ccda93b6a453eb5c89898b6fb96d2c1f33ba8ca2504b66584d065e4d72b78ba8.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/8b07952d82faf3ff8db42722325526006ec558ab9e8d6cbb33549ee09321d261.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/56f398922c3bb4af4b475a4b6af02ab5b012cc711fdd12010a0bf806a091a85d.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/f8aa270d6deb5dc63e896b6af82a3634e1619d60ce64647bb11a1d6d29ea553c.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/6dfee599a00816d36860024f9d6758285347fcc43dcab40616fe0032729bd4aa.jpg
https://shikimori.io/system/user_images_h/original/27efa9fb8aec08e91db9ef76/3ed582441f207e67a1d05a2f19a3ed8612ed096235d42e8752a6873bc45893ff.jpg

Причина правки: https://shikimori.io/comments/11247659

Причина правки: https://shikimori.io/comments/10057983
https://vkvideo.ru/video497028273_456239075?t=9m33s

Причина правки: там лайф-экшен 1983 года

Причина правки: на https://v13.vost.pw/tip/tv/1346-kiba.html тоже озвучка Кубы77

Причина правки: かってに (katte ni): Это наречие означает "по своей воле", "самовольно", "без разрешения", "по собственному желанию", "сам по себе".
Оно передает идею действия, совершаемого без внешнего принуждения или указания.
シロクマ (shirokuma): Это существительное означает "белый медведь".
Вероятно, "медведя" лучше заменить на "медвежонка", все же он там с мамой, братом и кабанчиком бродил.
А первую часть, наверное, лучше заменить на "своевольный". Т.к. он там не сам по себе бродил, а с группой товарищей. Ну и своевольничал, да. За что от мамаши даже разок по башке получил. А в конце она их всех вообще отругала, заставила избавиться от всех набранных человеческих вещичек и увела снова в лес.

Причина правки: https://shikimori.io/comments/13492471
сам признаётся, что перевод машинный. субтитрами это назвать нельзя.

Причина правки: некорректный перевод англ. описания

Причина правки: https://archive.org/details/20260621_20260621_0736

Причина правки: https://smotret-anime.org/catalog/jujutsu-kaisen-official-pvs-19883/ona-3-seriya-310524/ozvuchka-5818242

Причина правки: одна из серий называлась "*** встал" и там это несколько раз орали, причем даже кричавшая это 25-летняя девица заливалась пунцовым багрянцем
да и кровищи было предостаточно, например когда великаны убивали наёмников - это показывали во всех кровавых подробностях, типа переломанного тела лежащего в луже крови
также в наличии педофилия, когда мать двоих детей, вдова, инвалид и ветеран 7 локальных конфлитов, целовала 14-летнего попаданца

Причина правки: https://vkvideo.ru/video174588322_456246636

Причина правки: https://vkvideo.ru/video174588322_456247553

Причина правки: https://vkvideo.ru/video174588322_456247872

Причина правки: https://shikimori.io/comments/11728967 - там zip-архив с видео и srt-файлом. в самих субтитрах в конце написано по-русски: СтаваасЕВГ