Причина правки: Ближе всех к официальному переводу.
Международная версия сезона — The Haunted House: The Birth of Ghost Ball X,Так что «рождение» — вполне устоявшийся вариант, который аудитория узнает
После изменения:
«Апартаменты „Синби“: Рождение призрачного шара X»
