Дополнительный эпизод, вышедший вместе с первым томом DVD и Blu-ray [anime=31174]оригинального сериала[/anime]. В хронологической последовательности данный эпизод находится между 4 и 5 сериями.
Причина правки: First chapter published in Hana to Yume; subsequent two chapters published in The Hana to Yume https://myanimelist.net/manga/33013/Kyuuketsuki_Kari_Maira/moreinfo
Со времени ужасной трагедии в его детстве Минору Утсуги [Minoru Utsugi] желал лишь одного: одиночества. Годами позже, аномальное столкновение оставляет в теле Минору загадочный артефакт, который исполняет его желание, но это далеко не конец его проблем. Другие тоже пережили подобные столкновения и получили силы сходные с силой Минору, но их искажённые желания не настолько безобидны. Когда смертельная угроза нависла над людьми, которые дороги Минору, будет ли его новообретённых сил достаточно, чтобы противостоять этой опасности? И может ли быть будущее у того, кто больше всего жаждет абсолютного одиночества? Так начинается история Изолятора!
