TL;DR: Перед нами типичный случай, когда создатели попытались в глубокий авторский артхаус, но на выходе получили унылый фейл, способный вызвать нехилый баттхерт у фанатов первоисточника. Если ждешь привычную глянцевую сёдзё/дзёсэй-слёзовыжималку с красивыми кунами, тнями и детально прорисованным шмотом — лучше сразу мимо, ибо мульт рискует вогнать в беспробудный сон.

Вся жесть кроется в лютейшем мискасте режиссёра. Пока соседняя Нана от той же студии Madhouse рвала чарты и выдавала каноничный визуал, бережно слизанный с манги усилиями Морио Асаки и Кунихико Хамады, над Райским поцелуем решил поиздеваться Осаму Кобаяси. Сей сумрачный гений положил болт на утончённый, гламурный стиль Ядзавы. Вместо детально прорисованного графона, изящных линий и эстетичного фешена, зритель получил упрощённый, местами намеренно кривой рисунок, странные ракурсы и приглушённую палитру. В итоге главная героиня Юкари и её слащавый бойфренд Джордж выглядят так, будто их набросали левой пяткой, из-за чего у любого ценителя оригинальной графики гарантированно случится подрыв пятой точки.

Второй гвоздь в гроб адаптации — безжалостно порезанный хронометраж. Попытка впихнуть невпихуемое — сюжет целых пяти томов манги в куцые 12 серий — обернулась провалом по части динамики и атмосферы. Сценаристы под ноль вырезали практически весь комедийный элемент, который в оригинале разбавлял ангст и помогал раскрывать персонажей, превратив историю в невероятно душную тягомотину. Вместо стильной молодёжной драмы про моду мы имеем бенефис меланхолии, под который тянет натурально уснуть.

Что в итоге? Если хочется ощутить крутость истории, то читайте мангу.