Я уже давно положила глаз на гипмик, но не знала с чего начать, и решила попробовать посмотреть аниме. Было ли это ошибкой? Не сказала бы, но, если честно, по сравнению с сд драмами которые я сейчас активно слушаю, аниме вышло довольно бесполезным. Хронометраж очень растянут не пойми чем. Какие-то бесполезные файты с рандомами чтобы выставить главных персонажей героями каждую серию, и при этом они ничего не говорят нам о самих персонажах. Мы даже близко не подобрались к причине конфликта Ичиро с Саматоки и Рамуды с Джакураем, не увидели как сформировались нынешние дивизионы (об этом рассказывается в первых сд драмах), много деталей было упущено, либо им не было уделено должного внимания (например тот факт что Ичиро гик, он иногда даже вкидывает разные референсы во время рэп-баттла, но в аниме этому уделили мало внимания и решили сделать из него Бэтмена спасающего всех на свете). Ещё в аниме Джиро и Сабуро постоянно ругаются и мне уже надоело на это смотреть, а тут уже на третьей сд драме (включающей участников бастер брос) они сблизились и Джиро даже заступился за Сабуро когда на него наехал Дзюто, а Сабуро перестал выпендриваться и поблагодарил его. То есть до этого нам показали как они терпеть друг друга не могут два раза (в первых двух сд дивизиона), но не стали с этим затягивать и делать из этого всё время повторяющееся клише, а в аниме за 13 серий они этого показать не могли.
Да, начать шарить за гипмик сложно и он может выглядеть очень непонятно и сумбурно для новичков, и если вы не знаете английский вы скорее всего не сможете зашарить за оригинал, потому что все архивы, гайды, переводы сд драм, сториков из игр и прочий контент в основном переведён максимум на английский и в хронометраже всего этого надо по большей части разбираться самой, и казалось бы посмотреть аниме было бы намного проще, однако аниме по какой-то причине очень плохо справилось с раскрытием сюжета. Даже так, я не понимаю как можно было спустить хронометраж на столько бесполезных событий, когда в сд драмах (многие из которых длятся минут 6) было больше полезной информации чем в 13 сериях аниме. Если вы не знаете или плохо знаете английский и не хотите рыться в гипмиковском даркнете чтобы понять что в нём вообще происходит можно рассматривать аниме как вариант, однако имейте в виду что тут есть отхождения от канона и по наполненности оно сильно уступает драмам. Можно ещё поискать манга адаптацию (я не чекала, но насколько я знаю там нет расхождений с каноном, хотя найти её перевод сложно, её с многих сайтов убрали). В общем-то если у вас нет желания рыться во всём этом я думаю нет смысла и начинать, ища обходные пути в виде плохой аниме-адаптации, потому что её всё равно будет мало для ознакомления с франшизой, а если вам это не настолько интересно, то это скорее всего просто окажется тратой времени, но это лишь моё мнение. Так-то можно один раз посмотреть чисто ради интереса, но будет ли оно того стоить уже другой вопрос.