Прежде всего хочется уточнить название, и это не вопрос перевода, он довольно прямой, а именно смысла, потому что после прочтения иначе как "ЖК света" его назвать сложно. История лишена масштаба, она камерная и простая. Не про катастрофу и не про спасение, а про людей, которые просто существуют рядом.
Инио Асано здесь удивительно сдержан. После "До зари и конца света" и даже после "Этого прекрасного мира" я ожидал большей горечи, большей безысходности. Но "Город света" оказался легче. Не легкомысленным, а именно лёгким. Несмотря на самоубийства, убийства и всю эту асановскую грязную реальность, манга не давит. Она не пытается добить читателя, а просто показывает, что тьма и свет всегда сосуществуют.
Благодаря камерности антология не распадается так сильно, как уже упомянутые сборники. Есть два ключевых раздела – "Автобусная остановка" и "Дом". Они формируют костяк сборника, глубже работают с персонажами и имеют более чёткий нарратив, создавая ощущение цельности. Остальные истории – "Birthday Song", "Гектопаскаль", автобиографическая "Куда упадёт мерцающая звезда" – работают как эмоциональные отголоски. Они не все одинаково сильны, но вместе создают ощущение живого пространства, где персонажи пересекаются не ради драматургии, а потому что так устроена жизнь.
В отличие от "Конца света", здесь меньше надрыва, а в отличие от "Этого прекрасного мира" меньше минорности и морали. И в этом балансе "Город света" для меня даже выигрывает. Он не пытается быть манифестом поколения и не стремится шокировать. Асано словно просто смотрит на маленький городок и говорит: вот он, со своими слабостями, болью и тихими радостями.
Это не самая глубокая и не самая амбициозная его работа. Но она искренняя и удивительно комфортная. Её легко читать, и после неё не остаётся ощущения эмоционального истощения. Думается мне, что и Асано рисовал эту историю с меньшим напряжением, и на удивление получилось неплохо. От меня 7,5–8/10.