До изменения:
Осиротев после нападения монстра на родную деревню, юная Алисия проводит три кошмарных года в приюте, прежде чем наконец решается на побег. Однако во время бегства девочку поджидает жестокая встреча с пожилой женщиной, твёрдо намеренной её убить. В ходе схватки Алисия соприкасается со странным кристаллом, который наделяет её огромным объёмом знаний, превращая невинного ребёнка в хладнокровного, расчётливого стратега. Осознав, что ей была уготована роль главной героини отомэ-игры, и придя в ужас от такой судьбы, Алисия решает взять всё в свои руки и стать сильной — любой ценой. Опираясь на новообретённые знания и с помощью незнакомца, встреченного в лесу, она учится выживать в одиночку в мире, слишком жестоком и беспощадном для девочки её возраста. Готова она к этому или нет, но Алисия твёрдо намерена проложить собственный путь.[source]ИИ-перевод[/source]
После изменения:
Осиротев после нападения монстра на родную деревню, юная [url=https://shikimori.io/characters/210975-alia]Алия[/url] проводит три кошмарных года в приюте, прежде чем наконец решается на побег. Однако во время бегства девочку поджидает жестокая встреча с пожилой женщиной, твёрдо намеренной её убить. В ходе схватки [url=https://shikimori.io/characters/210975-alia]Алия[/url] соприкасается со странным кристаллом, который наделяет её огромным объёмом знаний, превращая невинного ребёнка в хладнокровного, расчётливого стратега. Осознав, что ей была уготована роль главной героини отомэ-игры, и придя в ужас от такой судьбы, [url=https://shikimori.io/characters/210975-alia]Алия[/url] решает взять всё в свои руки и стать сильной — любой ценой. Опираясь на новообретённые знания и с помощью незнакомца, встреченного в лесу, она учится выживать в одиночку в мире, слишком жестоком и беспощадном для девочки её возраста. Готова она к этому или нет, но [url=https://shikimori.io/characters/210975-alia]Алия[/url] твёрдо намерена проложить собственный путь.[source]ИИ-перевод[/source]