После изменения:
Осень 2023. Старик Акуцу, отбывающий пожизненное заключение, чувствует приближение смерти. Его единственный собеседник — саркастичный Недотрога, говорящий цветок, растущий в банке из-под томатного супа. Разговаривая с цветком, Акуцу начинает размышлять о своей жизни.
Лето 1986. Молодой Акуцу живёт с Наной — женщиной на шесть лет младше — и её сыном Кэйсукэ, в ветхом доме с садом, полном недотрог.
Одна-единственная ночь победоносного возвращения умирающего якудзы — и история его семьи, рассказанная цветком, расцветшим в тюрьме.
