После изменения:
Молодой перспективный и к тому же невероятно красивый футболист по имени [Аояма-кун] подает огромные надежды на светлое будущее японского футбола. Однако, несмотря на его блестящий талант в области спорта, у него есть небольшая проблемка: он чистюля до мозга костей, который ни за что не станет принимать пас головой, пинать грязный мячик и подвергать себя опасности быть запачканным. Вооружившись перчатками и тряпками, он бросит вызов любой грязи!
Вот он, гениальный футболист и невероятный чистюля Аояма-кун![source]Перевод с английского + литературная обработка и немного "от себя"[/source]
