Да, главное не чардиз. Они поменяли цвет волос, это не так важно. Форма ее лица немного менялась в оригинальной адаптации от сцены к сцене и особенно сильно при смене студии. Самое важное другое - раньше постоянно демонстрировали ее эмоции и она воспринималась живым персонажем. А в новой адаптации черты ее лица стали застывшими.