На самом деле всё куда проще - никто и не пытался связывать второй эпизод с первым