Увы и ах, но первая сериякак раз-таки филлерная (впрочем только она, других филлеров не замечено)
Вот к чему приводят попытки сценаристов впихнуть в 24 серии огромное количество материала из первоисточника. Качество сразу пошло вниз. То же коснулось и персонажей, некоторые в аниме не только обелены, но и упрощены до предела. Поэтому-то "сторона закона" и выглядит подобным образом, т.е., грубо говоря, лузерами...