@dramouse, все серии в озвучке от Студийной банды выходили на неделю позже, разве нет? И эта вышла тоже на неделю позже, как и ожидалось