Очень неровный первод на английский, который якобы идет, как официальный. Если они позволяют себе переиначивать, а главное выпиливать половину текста, то что будет в последних двух томах - непонятно.
В то время как автор очень внимательно следит за тем, что он пишет и как он пишет и все у него работает на сюжет и раскрытие персонажей.