@Kitsune74, и там наверно скачает Любительский (Одноголосый), а не субтитры. Субтитры только на ру-трекере без раздачи лежат.