@Broccoli, Почитай оригинал, думаю вопрос о тупости персонажах уйдёт. Многие диалоги образующие характеры персонажей были попросту удалены.