Зиг в течение всех 12 серий пытался убить Дио, чтоб отомстить, а между сериями следуют диалоги и воспоминания каждого из них (во время боя). В итоге наступила эта долгожданная 12-ая серия, они наконец-то сразились, Зиг ранил оппонента в сердце, а тот лишь в руку, ибо не хотел убивать. Дио падает, Зиг его подхватывает на лету и жалеет о произошедшем. Ибо, как выяснилось в конце, они оба любили друг друга всё это время. (Ну минус логика, это понятно. Зачем было угрожать убийством и наносить такие смертельные раны, если просто можно было сказать, что любишь его?). Потом они куда-то вместе уходят, Зиг несёт Дио на руках.
И да, не думаю, что Дио умер, ибо он всё равно бессмертен