@zarander3, все просто на самом деле. Японский офисный служащий воспринимает Таню, как персонажа, которым он управляет. Ни больше, ни меньше.