Как это вообще можно воспринимать не как метафору...
Эти аномалии же даже называются пуберти синдром. Та же тема "исчезновения" — проблема булинга в школах, когда подросток не успел завести знакомых, влиться в окружение или просто странный. Его все игнорируют и осуждают людей, которые с ним общаются. Япония это страна, где всё подчиненно коллективу.
Гвоздь, который выделяется, надо забить, как говорится.