Если взять начальную сцену с OVA и последнюю то можно предположить что эту OVA рекомендуют смотреть между арками третьего сезона.