Комментарий #3096275
в топике Обсуждение отзыва аниме Aku no Hana от anohito
anohitoСравнивать их - примерно то же самое, что сравнивать книгу и фильм, снятый по её мотивам, - занятие, вряд ли имееющее смысл. Это разные форматы.
- и что с того, что форматы разные? Речь и мышление едины для всех видов человеческой деятельности, не только для разноформатных видов искусств. Поэтому сравнение, как и поиск смысла этого сравнения, не должны вызывать затруднения.
anohitoВ манге и в аниме - разные средства выразительности.
- гкхм... В живописи и в скульптуре - разные средства выразительности. Но разве темы поднимаемые обеими видами: красота, пластика природы и человека, социальные идеалы и моральные установки, этические поучения и др. не являются взаимопроникающими, общей территорией, благодаря которой происходит интерпретация не только одного вида искусств другим, но и интерпретация мышлением вообще?
anohitoПростой пример. Есть знаменитый роман Льва Толстого "Анна Каренина"
- это действительно самый лучший пример, иллюстрирующий, что интерпретация может быть ложной, низкоинтеллектуальной и напрочь искажающей действительность.
Ответы
Нет комментариев
Твой комментарий